فکر میکنین دخترا توی آسمون پرواز میکنند؟
فکر کنم برای شروع انیمه یا مانگا بد نباشه
درست مثله پیش زمینه ی یه چیزه عجیب وخاص که قراره اتفاق بیوفته
شخصیت اصلی قهرمان عدالت میشه
و با اون دختر ماجراجویی بزرگی رو شروع میکنه
اما آرزوی همچین چیزی احمقانه اس
چون چطور همچین دختری وجود داره؟
!اوی احمق!سرت رو بدزد
توی دنیایی غیرعادی زندگیش به پایان میرسه و قهرمان عدالت میشه
در واقعیت همچین چیزی خطرناک و دردسرآوره
!یه بمب روی این دوچرخه اس!تو هم باهاش منفجر میشی
!قسمت اول،همکار بوتِی
!‍به رفیقهات اعتماد داشته باش وکمکشون کن
!زود باش
....بنابراین من،تویاما کینجی
ترجیح میدم دخترا توی آسمون پرواز نکنند
shinjiteru mono wo
میدونم همتون باور دارین
shinjiteru mono wo
میدونم همتون باور دارین
:دنیای انیمه تقدیم میکند
tsuyoku hikiyoseru
که به خاطر رقص من می آیید
tsuyoku hikiyoseru
که به خاطر رقص من می آیید
kogoeta manazashimo
فقط به رقص من توجه کنید،نه چیزه دیگه
kogoeta manazashimo
فقط به رقص من توجه کنید،نه چیزه دیگه
mamotte ageru kara
من زیبایی رو در چشمانتون مشتعل میکنم
mamotte ageru kara
من زیبایی رو در چشمانتون مشتعل میکنم
negai wa hi no rasen ni
من اسکارلت بالرینا هستم
negai wa hi no rasen ni
من اسکارلت بالرینا هستم
maioriteku
آرزوها دنباله رو من هستند
maioriteku
آرزوها دنباله رو من هستند
animworld presernts
forums.animworld.net
chippoke na mono utsusanai sora
وقتی ماهیت نداشتم آسمان منو روشن نکرد
chippoke na mono utsusanai sora
وقتی ماهیت نداشتم آسمان منو روشن نکرد
hossein 2:ترجمه وزیرنویس
hitori hashireba kowakunakatta
وقتی تنهایی فرار کردم ترس هرگز بهم نرسید
hitori hashireba kowakunakatta
وقتی تنهایی فرار کردم ترس هرگز بهم نرسید
koko de ashita wo uragireba
هیچوقت به فردا پشت نمیکنم
koko de ashita wo uragireba
هیچوقت به فردا پشت نمیکنم
mou doko nimo ikarenai
نمیخوام جایی بمونم
mou doko nimo ikarenai
نمیخوام جایی بمونم
ima tsumi ni samayou machi
در این شهر پراز گناه سرگردانم
ima tsumi ni samayou machi
در این شهر پراز گناه سرگردانم
tada motomete hikari wo
روشنایی تنها چیزیه که دنبالشم
tada motomete hikari wo
روشنایی تنها چیزیه که دنبالشم
shinjiteru mono wo
میدونم همتون باور دارین
shinjiteru mono wo
میدونم همتون باور دارین
tsuyoku hikiyoseru
که به خاطر روشنایی من می آیید
tsuyoku hikiyoseru
که به خاطر روشنایی من می آیید
kogoeta manazashimo
به روشنایی من نگاه کنید،نه چیزه دیگه
kogoeta manazashimo
به روشنایی من نگاه کنین،نه چیزه دیگه
mamotte agerukara
من گرمی رو به قلبتون هدیه میدهم
mamotte agerukara
من گرمی رو به قلبتون هدیه میدهم
ryoute ni nigitta
این آرزوها رو در دستانم میگیرم
ryoute ni nigitta
این آرزوها رو در دستانم میگیرم
omoi wa kagayaki
در ذهنم شروع به درخشیدن وصدا کردن میکنند
omoi wa kagayaki
در ذهنم شروع به درخشیدن وصدا کردن میکنند
owaranai shirabe ga
به ملودی ها گوش کن،تا عاشق بی نهایت ها بشی
owaranai shirabe ga
به ملودی ها گوش کن،تا عاشق بی نهایت ها بشی
hontou ni todoku made
امیدوارم همگی به قلبت راه پیدا کنند
hontou ni todoku made
امیدوارم همگی به قلبت راه پیدا کنند
atashi to iu binetsu de
من عادی هستم،ضعیفترین گرما
atashi to iu binetsu de
من عادی هستم،ضعیفترین گرما
uchinuiteku
عشق رو به قلبت میرسونم
uchinuiteku
عشق رو به قلبت میرسونم
فشنگ اول
دختر
فقط میخواستم با آرامش وصلح زندگی کنم
بدون دردسر،بدون نزدیک شدن به کسی
این تنها آرزوم بود
!صبح بخیر،کین چان
!بهت که گفتم اینطوری صدام نکن
من تویاما کینجی هستم،نه کین چان
...ببخشید
ولی من همش به تو فکر میکنم،کین چان
...وقتی دیدمت،کین چان،من
...اون،دوباره کین چان صدات زدم...متاسفم،کین چان
دبیرستان توکیو بوتِی،خوابگه سوم پسران
خب،اینجا چیکار میکنی؟
میدونی،تا دیروز ما توی تور مدرسه در معبد ایسه بودیم
...و به خاطر اون اصلا نمیتونستم کمکت کنم
....واقعا لازم نیست کاری بکنی
...ا-اما
باشه،باشه،فهمیدم
!پس،بفرمایید
این میگوی ترش وشیرین سرخ شده اس
این هم قزل آلای طلاییه
اینم صدف سایجوهه
تازه برات املت مورد علاقت رو هم درست کردم
معلومه درست کردنش خیلی دردسر داشته
اصلا وابدا،فقط صبح یکم زودتر بیدار شدم
....نگران بودم بری از فروشگاه مواد غذایی آماده خرید کنی
این که اصلا به تو دخلی نداره
یکم بخور،کین چان
امم...خیلی ممنون،شیرایوکی
!خیلی ممنونم که ازم تشکر کردی،کین چان
چرا تو تشکر میکنی؟
!چون تو قبول کردی بخوری و تازه تشکر هم کردی
!چی!؟سیاه!؟بد شد!من نباید
!بابت غذا ممنون
این یکی بی خطره
!کین چان،هر دوی ما الان سال دومی هستیم
بفرما،یونیفورم ضد گلوله ات
و کلتت،خشاب هم پره،برای همین خشاب کشیدم
فکر میکنی برای جشن بازگشایی نیاز به اصلحه هست؟
این حرفو نزن،کین چان
این قانونه مدرسه اس که ما باید یه تفنگ ویه چاقو با خودمون همیشه داشته باشیم
همینطور،ممکنه یه قاتل بوتِی دیگه اون بیرون باشه
قاتل بوتِی؟
منظورت همون آدم کش اس؟
اون دستگیر شد،درسته؟
...اما ممکنه بدل باشه
همینطور،شانس تو"بدشانسی وبداقبالی که مربوط به زن باشه"هست
....اگه اتفاقی برات بیوفته،من
...من
فهمیدم
اگه نمراتم به خاطر شکستن قوانین مدرسه کم بشه
دیگه نمیتونم به مدرسه برم
!خیلی باحالی،کین چان
!تو همیشه قهرمان عدالت در خانوادتونی
...بسه دیگه
..."قهرمان عدالت"؟من بچه ای بیش نیستم
تو هم برو دیگه
من بعد از چک کردن ایمیلم میرم
پس تا اون موقع نمیخوای رخت ولباست وتمیزکاری کنم؟
....طوری نیست
باشه
پس...خوشحال میشم بهم ایمیل بدی
!لعنتی،اتوبوس الان میره
اتوبوس ساعت7:58دقیقه رو اون روز صبح از دست دادم
من فقط میخواستم باآرامش وصلح زندگی کنم
یه بمب روی دوچرخته
اگه سرعتت کم بشه یا وایسی،منفجر میشه
چی!؟شوخی میکنی؟!
نباید درخواست کمک کنی
اگه از موبایلت استفاده کنی منفجر میشه
...شوخی میکنی
...همینطور
ممکنه یه قاتل بوتِی دیگه اون بیرون باشه
یه بدل وجود داره!؟چرا!؟
چرا باید من باشم!؟
من،کسی که توفکر بیخیال شدن در مورد سرباز بودنه
همه ی دانش آموزان،خوش آمدید
من معلم بیمارستان سیار دبیرستان توکیو بوتِی از اورگان مصلح هستم،سایوناکی
امروز میخوام بهتون اطلاعات پیش زمینه وقوانین پایه ی دبیرستان رو معرفی کنم
این مدرسه برروی مستطیلی نزدیک پل رنگین کمان واقع شده،بین دو کیلومتری از شمال وجنوب و500متری از شرق وغرب
اگه وایسم منفجر میشه
اگه سرعتم هم کم بشه منفجر میشه
اگه از روی دوچرخه بپرم یوزی حسابم رو میرسه
چیکار کنم؟
همونطور که میدونین،دبیرستان بوتِی یه موسسه ی آموزشی برای نیروهای مصلحه
بوتِی علیه هرجرم وجنایتی فعالیت میکنه
ما سازمانی بین المللی هستیم که حق حمل اصلحه و دستگیری رو داره،درست مثله پلیس
اما برخلاف پلیس،نیروهای مصلح با پول عملیات انجام میدهند
یه سازمان موثر ومفید کاری رو میکنه که پول خوبی توش باشه
!من نمیتونم!باید در یه لحظه برش دارم،یا اینکه مثله یه تیکه پنیر سوراخ سوراخ بشم
برای یه سرباز طبیعیه که از کارش متنفر باشه
اخیرا یه قاتل بوتِی وجود داره که داره ما رو شکار میکنه،درسته؟
همه ی دانش آموزان باید مواظب باشن تاجونشون رو بیهوده از دست ندن
اما متاسفانه تعدادی از شماها نمیتونین فارغ التحصیل بشین
!پاهام دیگه جون نداره
!اگه یخورده سرعتت کم بشه منفجر میشه
یعنی اینجا میمیرم؟
فکر میکنی دخترا توی آسمون پرواز میکنند؟
هان؟چی شد؟
...یه بمب روی دوچرخمه
....بعد یه دختر توی آسمون پرید
...بعد
...چه خوشگله
چطوری انفجار ما رو اینجا پرت کرد!؟
اون نجاتم داد؟
...چه کاره خطرناکیه
!من نباید نباید نباید نباید
کانزاکی اچ.آریا
65 ای تا بی
سینه بند توپر!؟
اونقدرها نیست
...اه،باشه.اینطوریه پس
!منحرف!خیلی بدی،بدی،بدی ،بدی
!بس کن
!آشغال عوضی
...اینطور که فکر میکنی نیست!من نمیخواستم
بیشتر بودند
بیشتر چی؟
!اون چیزای چرخدار!اسباب بازی های قاتل بوتِی
یوزی 9میلی متری،ساخته ی اسراعیل،10تیر درثانیه
!اگه این خرپشتک ضدگلوله نبود،خیلی وقت پیش رفته بودیم اون دنیا
اما تو متوقفش کردی،مگه نه
!گفتم که بیشتر ان
!7تاشون بیرون ان
اینقدر زیاد؟
تو هم یه کاری بکن!تو هم دانش آموز مدرسه ای،درسته؟
!نمیتونم
!زودباش!تیرهای من کافی نیست
...پس سینه های یه دختر
حتی اگه کوچیک هم باشن
خیلی نرمن؟
حسابشون رو رسیدی؟
فعلا عقب نشینی کردند
پشت دیوار قایم شدند،اما حتما برمیگردند
تو خیلی قوی هستی
کارت عالی بود
...به عنوان جایزه،پرنسس
چی!؟
شما بیاد اینجا بمونین،پرنسس
همین که من اصلحه ام رو بکشم کافیه
چه مرگت شده!؟
چی شده؟
تیراندازی کورکورانه فقط هدردادن فشنگه
!تیر میخوری ها
بهتر از اینه که تیر بخوری
چرا شخصیتش اینطوری عوض شد!؟
میخوای چیکار کنی؟
ازت محافظت میکنم
نشونه گیری خوبی بود
من بهت مدیون نیستم
!خودم میتونستم حساب اون اسباب بازی ها رو برسم
!راست میگم!راست میگم!راست میگم
!همینطور،فکر نکن که اون کارت یادم رفته
!اون کار آزار جنسی بود!یه جنایت
آریا،سوتفاهم پیش اومده.کاملا معلومه
معلومه!؟
!تو میخواستی وقتی بیهوش بودم لختم کنی
!و تو سینه هام رو دیدی
این جرم مشخصیه!تو سرت چی میگذره؟
!مسولیتش رو قبول کن
آریا.با خرسندی بهش فکر کن
من یه دانش آموز دوم دبیرستانیم.غیرممکنه که یه دختر بچه راهنمایی رو تور کنم
!من دختر بچه راهنمایی نیستم
معذرت میخوام،دبستانی هستی؟
...اما فوق العاده ای،آریا چان،با اینکه دبستانی هستی
آریا چان؟
!نباید نجاتت میدادم
!من دانش آموز دوم دبیرستانی ام
اه،پس مبارزه ی تن به تن هم بلدی؟
!تو نمیتونی فرار کنی
!هرگز نمیزارم یه مجرم از دستم قصر در بره
هان؟
!چی؟!خشابم
متاسفم
!نمیتونی فرار کنی
! حتی اگه زانو بزنی،حتی اگه معذرت خواهی کنی،نمیبخشمت
وای،کاتانا هم داری؟
-مرتیکه گستاخ،مثله آدم بم
شرمنده،ولی همچین چیزی اتفاق نمیوفته
...کوچولوی
داری فرار میکنی،احمق؟
!بدنت رو پر از چاله چوله میکنم
سندرم تشنج
یا همون تشنج
درون ژن من به صورت ارثی وجود داره
مشکل اینکه وقتی حرف وعملش پیش میاد اثر میکنه
من میخوام از اون دختر به هر قیمتی محافظت کنم
وکارایی بکنم که از انجامش پشیمون بشم به طوری که ترجیح بدم بمیرم
مشکل تشکر و پرنسس واین چیزا چیه؟
...شرمنده دیر کردم،یکم مشکل برام پیش اومد
!میخوام کناره اون بشینم
چی؟اونم تو کلاس ماست؟
!عالیه،کینجی
!انگار بالاخره بهار به تو رو کرده
خانم،توی قرعه کشی اسم من برای نشستن کنار کینجی دراومد
!ولی اجازه میدم ایشون جای من بشینه
پس،کانزاکی سان کناره تویاما کون میشینه
...اما،خانم
اینم کمربندت
!گرفتم!گرفتم
!کاملا مشخصه
کی کون کمربند نداره
مو بافته سان هم کمربندش رو داره
!یعنی یانکه کی کون بدون کمربندش کارایی باهاش صورت داده
...که اینطور،پس قضیه عشقیه
چی!؟با همچین دخمل نازی!؟
!فکرش رو میکردم وجدان نداری
مگه تو نسبت به دخترا بی علاقه نبودی؟
آشغال
...هی،فقط
عشق!؟در مورد چی ور میزنین!؟
!ازهرکی همچین حرفی بشنوم بدنش رو سوراخ سوراخ میکنم
...نمیسال جدید شروع شده،و خیلی اتفاقا افتاده
یک پیام دریافت شد
اون واقعا عاشق ایمیل دادنه
!کی چان،خیلی خسته ای
شماها دیگه کلاس ندارین،درسته؟
اس اس آر تا دیروقت کلاس دراه!من میخوام زود برم خونه و
شیرایوکی هم آدم گیریه
گیره سه پیچی میده ها
حالا که حوادث رو مرور میکنم،قضیه بمب امروز صبح مثله یه رویاست
....اگه من توسط قاتل بوتِی هدف قرار گرفته باشم
....نه،بدل قاتل بوتِی
اما فقط من نیستم،جونه هر سربازی درخطره
اما چرا روی دوچرخه همچین کاری کرد؟
یعنی مساله شخصی بوده؟
اما کی تا این حد پیش میره...؟
!اوی،مگه سر میرونی
تو کی هستی!؟
!خیلی کندی
کانزاکی؟
منو آریا صدا کن
اوی،کانزاکی،چیکار داری...؟
!اینطوری لنگر ننداز
!هی،کانزاکی
!کینجی،غلام من شو
همونطور که شیرایوکی گفت،من امروز به خاطره زن ها خیلی بدشانس بودم
forums.animworld.net
presented by:
!غلام من شو
!خوبه!پس تصمیم گرفته شد
درمورد چی صحبت میکنی؟
!و توی مهمونی باهام بیا
درمورد چی صحبت میکنی؟
-همینطور،من دیگه بیخیاله
!هیااا،این هلوی سرخ شده مزه ی توپی میده
!بهم گوش بده
!دفعه ی بعد،آریا-مهمات اسکارت،فشنگ دوم
فشنگ دوم
آریا با تفنگ وشمشیر
کادورا نو آریا
!سوراخ سوارخت میکنم